超级保镖

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

时光插班生

李冠明 许媛媛 张天天 

西班牙女王

天后开麦拉(台)   The Queen of Spain 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

哈啦大发师3

理发店：加油 芝加哥！   Barbershop: A Fresh Cut 

网文少年

同人战记   愛來送作堆(台) 

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

Hannibal Buress: Comedy Camisado 

我们的时间就在当前

CRO: Don't Believe the Hype 

BBC： 第三次世界大战模拟

未知

射手

Bailey Noble 珍妮·梅森 迈克尔格雷特泰瑞 比尔·萨奇 丹德里·泰勒 Timothy Granaderos Alexis Rosinsky Kyanna Simone Ana Markova India'yolanda Collins JoAnna Rhambo Kalista Dwyer Robert A. Johnson Kathi Anderson 

先发制人2016

帮宝弑(台)   妇仇 

死丘往事

Мохенджо Даро   摩亨佐·达罗往事   死亡之丘   古城传说 

豪勇七蛟龙2016

七侠荡寇志(港)   绝地7骑士(台) 

燃情速递

伯努瓦·马吉梅尔 丽姆·柯里奇 陶菲克·杰拉巴 索菲安·哈姆斯 阿米尔·卡西姆 

绿山墙安妮

绿山墙的安妮   Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

为情所困

Down By Love   狂爱(港) 

为了谁

李宜璇 罗长城 刘俐儿 邱梧 

末世西游之二郎神传奇

付仲禹 李阳 张嘉琦 陈端 

恋2016

One Dream About Love 

神笔马娘

Magic Make-up Artist 

黄桷树下的孩子们

Chongqing Youth 

生存家族

求生走佬Family(港)   求生家庭   生存家庭   Survival Family 

暗杀游戏

Mafiya: Igra na vyzhivanye   Mafia: Survival Game 

提款机

ATM 

哎哟青春期

秦汉擂 童可可 徐浩 朱元冰 李魏西 阿悄 印子月 MIRO 

欠债还钱

黄伟 李勇楠 柯黎 

圆梦巨人

吹梦巨人(港)   好心眼儿巨人 

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一 

江湖翘

罗维纶 杨正龙 

疯狂大宝剑

赵骏 唐鑫辰 于蕙侨 张钧译 

非常绑架

请你把钱还给我   I Do Want My Money Back 

鬼扯蛋

苏德伦 

道士上山

Taoist go up the mountain 

澳门风云3

赌城风云III(港)   The Man From Macau 3   From Vegas to Macau 3   From Vegas To Macau III 

出人头地2016

Beyond Me 

富士家族

药师丸博子 小泉今日子 Ky?ko Koizumi 美村里江 中村百合香 小仓一郎 槙田雄司 仲里依纱 片桐入 高桥克实 吉冈秀隆 深水元基 鴇田蒼太郎 细田善彦 マツコロイド 

养鸡人

鸡与人 

2016美国公告牌音乐大奖

希亚拉 Shawn Mendes Tove Lo Fifth Harmony Meghan Trainor 蕾哈娜 

火海凌云国语

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

此情此刻粤语

The Moment Bei ching bei hak 

打开我天空粤语

Good Take  Too! 

伊利湖

怪异之湖 

少年故事

Boy Story 

来自美国的莫里斯

Markees Christmas 克雷格·罗宾森 卡拉·朱里 Lina Keller 雅各布·盖尔沙乌 Levin Henning 

伟大的愿望国语

宅男的伟大愿望(台) ??? ?? The Last Ride 

禁断动画25

鬼停格之笑里藏刀 

侦探船梨精

ふなっしー 儿岛一哉 松下洸平 木戸邑弥 永濑匡 田鍋謙一郎 浜谷健司 バービー ゆいP 田中奏生 清水伸 大野瑞生 高野光希 木下凤华 

毛骨悚然撞鬼经 2016夏季特别篇

Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer Special 2016 

女孩，母亲与恶魔

Esther Quigley Maria Sundbom Maja Embrink 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

暗金烂狗3

青木玄德 MEGUMI 富手麻妙 松林慎司 内田滋 山崎直树 山田裕贵 波岡一喜 津田宽治 

极品基老伴：完结篇

极品基老伴最终篇 极品基老伴：2016特别篇 Vicious Special 2016 

秦皇疑冢

张大大 王鹏 陈薪璇 高木贞右 张洛晨 

老爸上战场国语

老爹上战场 

狼母

Erik Peter Carlson's Wolf Mother 

想念哥哥

记忆中的美好歌声(台) 想起哥哥 A Melody to Remember 

赤色黎明

Christina Jannot